Велосипедные прогулки, кемпинг, фотосессии... Давайте вместе сходим в популярный Парк «Таньди» р.Хуа

В Чжэнчжоу появился Парк «Таньди» р.Хуанхэ.

郑州黄河滩地公园来了。

Живописные пейзажи Парка поймы р.Хуанхэ Чжэнчжоу

景色美丽的郑州黄河滩地公园

 

«Красно-синяя прогулочная дорожка покрыта желто-бурой листвой, солнце светит издалека, поднимаю голову и вижу могучую реку Хуанхэ... Изредка пролетит сквозь камыши птица и добавит движения этой тихой красоте ранней зимы...

“红蓝相间的慢行步道上，铺满了黄褐色落叶，阳光从远方照射过来，抬头一望，浩浩荡荡的黄河水映入眼帘，偶尔一只鸟儿穿过芦苇，为这静美的初冬增添了一丝灵动……

 

 

Здесь в районе Хуэйцзи города Чжэнчжоу и расположен Парк «Таньди» р.Хуанхэ. На сегодняшний день строительство инфраструктуры парка уже началось».

这里就是位于郑州市惠济区的郑州黄河滩地公园，目前，园内基础设施建设已初具雏形。”

 

В будущем он станет «популярной точкой», где горожане смогут наслаждаться пейзажами р.Хуанхэ

未来，这里将成为市民感受黄河风情的“打卡地”

 

Парк расположен в восточной части Чжэнчжоуского «Парка культуры р.Хуанхэ» и является важным проектом по реализации требований строительства начальной зоны ключевого

показательного района в рамках стратегии охраны экологии и качественного развития бассейна р.Хуанхэ, а также функционального позиционирования северной части города как «Спокойный Север».

园区位于郑州市黄河文化公园东部，是落实黄河流域生态保护和高质量发展战略核心示范区起步区建设要求和“北静”城市功能定位的重要项目。

 

 

На западе Парк «Таньди» берет начало на улице Цзяншаньлу и на востоке тянется до Большого моста через Хуанхэ «Хуаюанькоу», на он юге простирается до трассы S312, а на севере доходит до р.Хуанхэ. Согласно плану, площадь парка составит 44 кв. км, что в 147 раз больше площади Народного парка г.Чжэнчжоу. Этот парк будет разделен на 14 функциональных зоны, в том числе зону восстановления экологии водно-болотных угодий р.Хуанхэ, болотную зону и др.

滩地公园西起江山路，东至花园口黄河大桥，南达S312，北抵黄河，规划面积44平方公里，相当于147个郑州市人民公园，共分为黄河湿地生态修复区、湿地片区等14个功能区。

 

 

После завершения строительства Парк «Тяньди» р.Хуанхэ соединит в себе такие функции, как отдых на природе, сельскохозяйственный туризм, лесные прогулки, семейные образовательные поездки и многое другое, будет демонстрировать всю красоту пасторального пейзажа и красоты природы, станет городским садом и популярным местом для посещения в столице провинции городе Чжэнчжоу.

 

建成后的黄河滩地公园，集休闲观光、农业采摘、林间漫步、亲子研学等多项功能，将充分展现田园风光、自然风貌，成为省会郑州的后花园和网红打卡地。

 

 

图文来源：综合正观新闻、 大河报、遇见郑州