Совместная выставка 55 «минипарков» |55个小“公园”集中亮相

　　　Удивительные экспонаты «Первого турнира цветочных бордюров пров. Хэнань» заставят Вас забыть обо всем на свете.

　　“河南省首届花境竞赛”，这里的美绝对让你流连忘返。

　　«Цветочный бордюр» — это форма посадки растений в общественной зоне зеленых насаждений, создающая растительный ландшафт по принципу «сделано человеком, будто сотворено вселенной» и «натурально, но лучше натуральности». Такие «цветочные бордюры» как правило высаживают вдоль границы цветника или тротуара, что позволяет значительно улучшить визуальный эффект.

　　“花境”是一种公共绿地的花卉应用形式，营造的是“虽由人作，宛自天开”“源于自然，高于自然”的植物景观，一般沿着花园的边界线或路缘种植，能极大地丰富视觉效果。

　　Выставочная зона турнира находится рядом с садом «Фэньдай» на северном берегу озера Лунху в новом городском районе Чжэнчжоу. Каждый выставленный здесь «цветочный бордюр» напоминает минипарк, поэтому все вместе эти 55 цветущих минипарка создают красивейший пейзаж на севере озера Лунху.

　　比赛的集中展示点位于郑东新区龙湖北岸的粉黛园附近，每个花境作品就像是一个小小的公园，55个小“公园”集中亮相，成了北龙湖附近最美的风景。