Nuevo Museo de Ciencia y Tecnología de Henan
Elemento inspirador: El río se encuentra
灵感元素：河洛交汇
El nuevo museo del Museo de Ciencia y Tecnología de Henan y el río se encuentra
河南省科技馆新馆与河洛汇流
El nuevo Museo de Ciencia y Tecnología de Henan se aituado en ciudad Baisha del distrito Nuevo de Zhengdong, aunque la apariencia está llena de "modelos tecnológicos", pero el diseño está inspirado en la imagen cultural de Helo.
位于郑东新区白沙的河南省科技馆新馆，尽管外观是满满的“科技范”，但设计灵感来源于河洛文化意象。
La forma arquitectónica es como la forma natural formada por la intersección natural del río Amarillo y el río. La tendencia de extensión de las tres direcciones no sólo se concentra en los diferentes cambios históricos de las Llanuras Centrales, sino que también coincide con las hélices del motor y la envergadura de las alas de las aves, lo que implica el ascenso de Henan ascendiendo y las llanuras centrales.
建筑形态宛如黄河与洛河自然交汇形成的天然造型。三个方向的延展走势，既浓缩代表了中原不同的历史变迁，又恰如发动机螺旋桨和飞鸟展翼，寓意河南腾飞、中原崛起。
El río Amarillo y el río en Zhengzhou Gongyi convergieron, se dice que este es el río fuera del mapa, fuera del libro, pintura vulcana, rodeado por el antiguo país de Helo, Grotto Temple, Muerte de DuFu, Manor Kangbaiwan y otro patrimonio cultural. Los pioneros obtuvieron la iluminación al observar la tierra, miraron las estrellas y esperaban con ansias el futuro, miles de años más tarde, la cultura Helo nutrió al pueblo de las Llanuras Centrales, todavía no detenía el ritmo de la exploración.
黄河与洛河在郑州巩义汇流，相传这里是河出图、洛出书、伏羲画八卦的地方，周边有河洛古国、石窟寺、杜甫故里、康百万庄园等文化遗产。先民从观察大地中获得启迪，在仰望星空里憧憬未来，数千年之后，河洛文化滋养下的中原人，仍未停下探索的脚步。
来源：河南报业集团、遇见郑州
