Come Across Du Fu, A Great Poet More than 1,000 Years Ago, Through A Virtual Form!|穿越千年与杜甫隔空相逢!

 

　　Taking the Concern About the Whole World as My Mission, a short video about the urban ecology of Zhengzhou, has moved hundreds of millions of netizens, because it has expanded the city publicity theme into the spirits and culture of the city. The benevolent, open-minded and caritative spirits which have been inherited by all the Zhengzhou people for more than 1,000 years are reflected by the sense of value of Du Fu and the spiritual pursuit which remains the same in both the ancient and modern times.

　　郑州城市生态影像片《天地之中是吾乡》打动亿万网友，将对城市的宣传主题延展至一座城的精神文化层面，透过杜甫的价值思想和古今同样的精神追求，传递出千万郑州人仁爱、豁达、兼济天下的千年精神传承。

　　When watching the short video, through understanding the pursuit of Du Fu throughout his life, we get to know not only the Yellow River civilization and infinite love inherited and kept by Zhengzhou but also the overall national interest of “taking the concern about the whole world as my mission” of all the Chinese.

　　从影片中，我们跟随着伟大诗人杜甫一生的追寻，不仅看到了郑州传承存续的黄河文明与大爱，而且还看到了中国人“为天地立心、为生民立命”的民族大义。

　　The global popularization and spread of the short video about the urban ecology of Zhengzhou will further promote the overseas popularity and influence of Zhengzhou.

　　借助郑州城市生态影像的全球推广与传播，将进一步提升郑州城市的海外知名度和影响力。