Fuxi Mountain Grand Canyon, a billion-year-old rock mystery
Fuxi Mountain Grand Canyon is the core hinterland of Fuxi Mountain which located in Jianshan Scenic Spot, Xinmi City,southwest of Zhengzhou city.To the north of Fuxi Mountain Grand Canyon is Xinyang City, to the west is Gongyi City, and to the south,Dengfeng.The planned area of the scenic spot is about 6 square kilometers, 56 kilometers away from the provincial capital , Zhengzhou City (There are Lianyungang-Khorgos Expressway and 310 National Road in the north, Zhengzhou-Shaolin Temple-Luoyang Expressway and Zhengzhou-Dengfeng Expressway in the south, so the traffic is very convenient ).
伏羲大峡谷景区位于郑州市西南,新密市尖山风景区辖区内,是伏羲山的核心腹地,北接荥阳,西邻巩义,南依登封;景区规划面积约6平方公里,距省会郑州市56公里(北部有连霍高速,310国道,南部有郑少洛高速,郑登快速道路,交通十分便利)。
Fuxi Mountain Grand Canyon is a 4A level scenic spot nationally and the core area of Fuxi Mountain. Peaks rising one higher than another,canyons are deep and bottomless. The average altitude is about 800 meters, with the highest peak wuzhiling 1,084 meters.The fresh air, quiet enviroment, pleasantly cool seasons,thick trees and fragrant flowers make it a good place for health preservation and a paradise for avoiding summer heat.
伏羲大峡谷是国家4A级景区,是伏羲山的核心区域。这里山峦叠嶂、峡谷深邃,平均海拔800米左右,最高山峰五指岭1084米,这里空气清新、四季凉爽、静谧宜人、树茂花香,养生好去处,避暑胜天堂。
The Grand Canyon is mainly composed of Feilong Gorge and Xiaoyao Valley. Feilong Gorge is composed of Qianlong Waterfall, Qianlong Pond, Fuxi Bagua Terrace, Long Cliff, Xianlong Waterfall, Longyin, Tillong Waterfall, Tillong Pond, Yuelong Waterfall, Yuelong Pond, Feilong Waterfall, Kanglong Waterfall, Hehuan Pool and many other waterfalls and pools. Xiaoyao Valley is composed of Fuxi Pavilion, Longfeng Bridge, Longfeng Pool, Stone Bath, Triplet Pond, Stone Archway, Wenji Peak, Xiaoyao Waterfall, Nuwa Lake, Fuxi Lake and other scenic spots.
大峡谷主要由飞龙峡和逍遥谷两大部分组成,飞龙峡由潜龙瀑、潜龙潭、伏羲八卦台、龙岩、现龙瀑、龙饮、惕龙瀑、惕龙潭、跃龙瀑、跃龙潭、飞龙瀑、亢龙瀑、合欢池等诸多瀑布深潭组成;逍遥谷由伏羲阁、龙凤桥、龙凤池、石板浴、三连潭、石牌坊、闻鸡峰、逍遥瀑、女娲湖、伏羲湖等景点组成。
Fuxi Grand Canyon is the nearest red stone canyon with the largest drop from Zhengzhou. Step by step along the entrence of the valley, the 5km tourist route is connected with waterfalls and pools, and babbling water. Walking under the cliff corridor, wandering in the mountains and along rivers,tourists could enjoy different sceneries or explore the mysteries of the ancient oceans left in rocks over a billion years ago.In the canyon, visitors can enjoy the beautiful scenery and learn about the mysteries of the ancient ocean left in the rocks over a billion years ago.
伏羲大峡谷是距郑州最近、落差最大的红石峡谷。沿谷口拾级而上,5公里旅游线路瀑潭相连、跌水潺潺:行走于崖廊下、徜徉在山水间:蜿蜒曲折、步移景换。在峡谷里,游客可以欣赏美景,也可以解读距今十几亿年前古海洋遗存于岩石中的各种谜团。
Ten thousand acres of wild apricot flowers bloom every March with a period of 20 days.During the apricot Flower Festival, the scenic spot will carry out all kinds of tourism activities.
每年三月,伏羲山万亩野生杏林杏花次第开放,花期为二十天。杏花节期间,景区将开展各类旅游活动。
➤ canyon length
5 km
➤Canyon depth
200-300 m
➤average temperature
14.3 ℃
➤traffic route
Take bus of Xinmi - Jianshan at Xinmi Passenger Transport Central Station,the terminus is Fuxi Mountain Grand Canyon
➤峡谷全长
5公里
➤峡谷谷深
200-300米
➤年均温度
14.3℃
➤交通路线
到新密客运中心站,乘坐新密—尖山的客车,终点站即为伏羲大峡谷景区
来源:伏羲山旅游