Zhengzhou Energy 致谢郑州：等疫情结束，你们是我们最想再见的人

　　Mr. Ye is a senior lecturer at Department of Electrical Engineering of Pretoria University, South Africa. He scheduled to fly to South Africa with his family from Zhengzhou Xinzheng International Airport on January 25. Since Ye Xianming and his family had been to Wuhan before, they were isolated for further medical observation for 14 days at Zhengzhou Aviation Port Area.

　　叶先明是南非比勒陀利亚大学电气工程系高级讲师。1月25日，他和家人在郑州新郑国际机场准备乘机前往南非。由于此前有旅居武汉的经历，叶先明和家人来到郑州航空港鑫港假日酒店进行为期14天的隔离观察。

 

　　“My family was depressed because of the little kids and supplies shortage.” Ye Xianming said, during the harsh times, the staff at Zhengzhou Aviation Port Area provided meticulous help for his family, taking care of the two kids, purchasing daily supplies, checking temperature for them three times a day and making a detailed record, and arranging special staff to collect garbage every day, etc.

　　“由于孩子小，且出行物资缺乏，家人曾一度情绪低落。”叶先明说，在最困难的时候，郑州航空港区的工作人员为他们一家人提供了无微不至的帮助，细心照顾两个小孩，采购生活物资，坚持每天三次为隔离者测体温并作详细记录，每天有专门的工作人员收集生活垃圾等。

 

　　“During the emergency period, my family and I owe you all a handshake and a hug. When the epidemic is over, you are the first people we want to see.” South African Chinese Ye Xianming specially wrote Zhengzhou Aviation Port Area a letter to express his gratitude.

　　“非常时期，我和家人欠你们各位一次握手、一次拥抱。等疫情结束后，你们是我们最想见的人。”南非华人叶先明专门致信郑州航空港区，满怀感激之情。