Zhengzhou International 丨入围外省游客最受欢迎十大城市 郑州哪些地方值得打卡?
These days, Ctrip released "Henan Trans-Provincial Tourist Report" shows that the number of People from Henan Province travel increased by 189% month on month, the number of tourists from other provinces to Henan tourism more than doubled month on month. Among them, the parent-child group, the post-90s, middle-aged and elderly become the main force of summer tourism more than double the previous month.
近日，携程发布的《河南跨省游人气报告》显示，河南人出游人数环比增长189%，前往河南旅游的外省游客人数环比超一倍。其中，亲子人群、90后、中老年成为暑期旅游主力。
According to statistics, after the opening of inter-provincial tourism, Henan's tourism market has gradually recovered, and the strong tourism demand of tourists from all over the country has begun to be released. Data from Ctrip shows that in the past half month, the number of tourists to Henan has more than doubled compared with before the recovery.
据统计，跨省游开放后，河南的旅游市场逐步得到恢复，全国游客的强烈旅游需求开始得到释放。携程提供的数据显示，半个月来，到河南旅游的人数比恢复前增长一倍以上。
According to the data, after the resumption of cross-province travel, the top10 provinces (cities) of tourists to Henan are: Shandong, Shanxi, Hubei, Hebei, Shanghai, Shaanxi, Anhui, Guangdong, Jiangsu and Yunnan.
数据显示，跨省游恢复后，来河南旅游的外省(市)游客人气排名前十位分别是：山东、山西、湖北、河北、上海、陕西、安徽、广东、江苏、云南。
As an important birthplace of Chinese culture, Henan has always been popular with foreign tourists. After the resumption of cross-province travel, the most popular destination cities in Henan are Luoyang, Jiaozuo, Luanchuan, Xiuwu, Zhengzhou, Linzhou, Xinxiang, Wugang, Lushi and Songxian.
作为中华文化的重要发祥地，河南一直深受外地游客喜爱。跨省游恢复后，河南最受欢迎的目的地城市分别为：洛阳、焦作、栾川、修武、郑州、林州、新乡、舞钢、卢氏、嵩县。
So where is it worth visit in downtown Zhengzhou.
那么郑州市区哪些地方值得打卡?
Millennium Plaza
千玺广场
Located in the central Park of Zhengdong New District CBD, "Big Corn" is adjacent to exhibition center and art center, and it is the landmark building of Zhengdong New District CBD
绿地中心千玺广场，位于郑东新区CBD中央公园内，和会展中心、艺术中心相临，是郑东新区CBD的标志性建筑
Erqi Memorial Tower
二七纪念塔
Erqi Tower is considered as the most representative landmark of Zhengzhou by natives, and it has been a must for most Chinese and foreign tourists in Zhengzhou to take photos with the Erqi Tower.
二七塔被郑州人认为是最具代表性的城市地标。大多数中外游客到了郑州，必到二七塔合影留念。
Zhengzhou Olympic Sports Center
郑州奥林匹克体育中心
Zhengzhou Olympic Sports Center has a total construction area of 584,000 square meters and 11 floors above ground, including a stadium, a Class A gymnasium and a class A natatorium. Zhengzhou Olympic Sports Center has a total construction area of 570,000 square meters, and the main stadium can accommodate 60,000 people.
郑州奥林匹克体育中心总建筑面积为58.4万平方米，地上11层，含体育场1座、甲级体育馆1座、甲级游泳馆1座 。郑州奥林匹克体育中心总建筑面积为57万平方米，主场馆体育场可容纳6万人。
Henan Art Center
河南艺术中心
Henan Art Center is located in the core CBD of Zhengdong New District, Zhengzhou City, Henan Province. It is designed by a renowned Canadian design master who named Carlos Ott, who was inspired by the shape of pottery xun (a music instrument), stone panpipe and Jiahu Bone Flute, and the inspiration of art wall comes from the rolling spindrift of the Yellow River.
河南艺术中心位于河南省郑州市郑东新区CBD核心区。由加拿大国际著名设计大师卡洛斯 ·奥特设计,其灵感来源于河南出土文物乐器陶埙、石排箫和贾湖骨笛的造型，艺术墙的设计源自黄河波涛翻卷的浪花造型。
Fu Tower
中原福塔
Zhongyuan Fu Tower, also known as "Henan Radio and Television Tower", is located at the intersection of Hanghai East Road and Airport Expressway, Guancheng Hui District, Zhengzhou City, Henan Province, China. It is adjacent to Zhengzhou Xinzheng International Airport in the south, Zhengzhou East Railway Station in the east, and CBD of Zhengdong New District in the north.
中原福塔又名"河南广播电视塔"，位于中国河南省郑州市管城回族区航海东路与机场高速交汇处，南邻郑州新郑国际机场，东接郑州东站，北靠郑东新区CBD商务区 。
Zhengzhou Museum
郑州博物馆
Zhengzhou Museum is a modern museum, the first batch of national level museums. The main exhibition hall of Zhengzhou Museum is based on the bronze square tripod of the Shang Dynasty unearthed in Zhengzhou and equipped with a circular disc-shaped roof. With the meaning of "the heaven is round and the earth is full of vitality", it integrates the national culture and the spirit of The Times with unique features.
郑州博物馆是一座现代化博物馆，为首批国家一级博物馆。郑州博物馆主展馆以郑州出土的商代青铜方鼎为造型的原始基础，配以圆形碟状屋顶，取"天圆地方、鼎立中原"之寓意，融民族文化与时代精神于一体，独具特色。
来源：郑州晚报
图片来源：郑州发布、网络
