Zhengzhou International 岁末之际，开启一场惬意的园博园冬日之旅

 

Although the grasses are tall and the nightingales in the spring Zhengzhou Garden Expo, and brimming over with vigour and vitality in summer, full of colours in autumn,there is the white snow when the cool dust-free, proud snow branches intoxicating fragrance in winter.

冬日的园博园，虽没有春天的草长莺飞，没有夏天的生机盎然，没有秋天的色彩斑斓，却有白雪皑皑时的清冷无尘，有傲雪枝头的醉人清香。

 

 

 

The garden expo in winter is a bit more quiet, making tourists more easily immersed in the beauty of the moment.The ancient pavilions, terraces and pavilions appear more primitive and elegant,graceful black swans play in the water or rest on the shore. The sun sparkled gold lights on the lake which also added a bit of charm for this winter.

冬日的园博园，多了几分静谧，让人更容易沉浸在眼前的美景里。古色古香的亭台楼阁显得更加古朴典雅，沉稳厚重;姿态优雅的黑天鹅或在水中嬉戏，或在岸边休憩，野趣横生;阳光洒在湖面上，泛起点点金光，为这冬日的湖也增添了几分妩媚。

 

 

 

The garden expo in winter also has poetic and pictorial environment, faint but with joy of life, simple but contains the leisurely situation.

冬日的园博园，亦有着诗情画意，萧瑟中，隐隐透着生趣，简约里，也包含着悠情。

 

 

 

文本来源：郑州园博园微信公众号