Trips of Exploring the Sources, the collection of buildings of the Centre of Heaven and Earth

How to spend this meaningful summer in Zhengzhou? Recently, the Henan Provincial Department of Culture and Tourism recommended to the community issued six summer tourism routes of "Wandering in Henan to know more about China". Let’s see together the attractions in Zhengzhou of it together.

如何在郑州度过这个有意义的夏天呢?近日，省文化和旅游厅面向社会推荐发布六条“行走河南·读懂中国”夏季旅游精品线路，其中，每一条线路都有郑州的景点，一起来看看吧。

Trips of Exploring the sources

探源·研学之旅

 

the collection of buildings of the Centre of Heaven and Earth

天地之中历史建筑群

The Historic Monuments of Dengfeng in “The Centre of Heaven and Earth”, a collection of buildings are located in Dengfeng of Zhengzhou City, Henan Province. It consist of 11 buildings at 8 sites: Taishi Tower and Zhongyue Temple, Shaoshi Tower, Qimu Tower, Songyue Temple Pagoda, Shaolin Temple Architectural Complex (Changzhu Yard, Chuzu Convent, and Pagoda Forest), Huishan Temple, Songyang Academy, and Observatory.

世界文化遗产登封“天地之中”历史建筑群位于河南省登封市嵩山南麓，共8处11项历史建筑——周公测景台和观星台，少林寺建筑群三处：塔林、初祖庵、常住院，会善寺，嵩阳书院，中岳庙和东汉三阙(太室阙，少室阙，启母阙)，嵩岳寺塔。

These buildings were built over the course of several dynasties, presenting the concept of "heaven and earth" in different ways.

这些建筑历经多个朝代修建而成，以不同方式向人们展示着“天地之中”的概念。

The historic buildings in Songshan Mountain and its surrounding areas were listed as world Cultural Heritage Sites by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on August 1, 2010.

2010年8月1日，坐落在嵩山腹地及周围的天地之中历史建筑群被联合国科教文组织列为世界文化遗产。