Spring 丨2018郑州春季赏花时间表
Go with your family to feel the unique fragrance of Spring
带着家人去感受春天特有的芬芳吧
Gardens -公园类
People's Park, Bishagang Park, Zijingshan Park
人民公园，碧沙岗公园，紫荆山公园
As the largest cultivation place of Chinese cherry apple in Zhengzhou, when March comes every year, more than 5,000 crabapples with 50 plus varieties began to blossom.
作为郑州最大的海棠种植集中地，每逢三四月份，郑州市碧沙岗公园就有50余个品种、5000多株海棠花竞相绽放。
Spring is evident everywhere in Bishagang Park. With lovely sakura and crabapple everywhere，the park is a blaze of color.
春意十足的碧沙岗，除了姹紫嫣红争相斗艳的海棠，就属这灿若云霞红白交织的樱花了。
In the Zijinshan Darden, clusters of bauhinia flowers are in bud. Trees are interspaced with flowers and demonstrate a kind of graceful charm. Silhouetted by the sun and glistening light of waves, visitors feel a kind of warmth.
紫荆山公园里，团团簇拥着的紫荆花，含苞欲放，热烈奔放地点缀在枝头，别有风韵，与春日的阳光和湖中潋滟波光相呼应，暖意融融。
Botanical gardens-植物园
Zhengzhou Green Expo Garden, Zhengzhou Botanical gardens
绿博园，郑州植物园
As a backyard garden of Zhengzhou, Zhengzhou Green Expo Garden is a great place for visitors could go for a walk and enjoy the beauty of the flowers here.
作为郑州的后花园，踏青赏花，绿博园是个绝佳好去处。
The botanical garden has more than 300 varieties of peony and nearly 100 varieties of Chinese herbaceous peony with a total number of 50 thousand. Every year in late April, the city will hold the Flower Show of Chinese herbaceous peony and peony. Besides, there are more than 1,000 strains of cherry blossoms. When they are in full bloom, it makes visitors feel that pink clouds are on the sky and the air is full of romantic feelings.
植物园有三百多个牡丹品种及近百个芍药品种，5万余株。每年4月中下旬都将举办全市牡丹、芍药花展。还有千余株樱花，盛开时，远远望去一片粉红色，色调充满浪漫的气息。
Universities-大学类
Zhengzhou University, Old Campus of Henan Agricultural University
郑州大学，河南农业大学老校区
Every spring, the cherry blossoms in the new campus of Zhengzhou University are not inferior to those of Wuhan University. Especially from the end of March to mid-April, cherry trees blossom in Zhengzhou University campus, adding a different kind of scenery to the beautiful campus.
每年初春时节，郑州大学新校区的樱花，丝毫不比武大逊色。尤其是3月末到4月中旬，郑大校园的樱花竞相开放，为美丽的郑大校园增添了别样的景致。
Henan Agricultural University is well-known for its garden-style campus with a 100-meter-long cherry blossom lane. Why not go to enjoy the splendid scenery when flowers are blossoming.
农大的校园是出了名的花园式校园，校园内有百米长的“樱花巷”。其中之美等到樱花盛开，去感受一下校园的烂漫春色吧!
Suburbs-郊区类
Rape flowers in Xingyang , almond flowers in Jianshan Mountain , and cherry flowers in
Houzhai village.
Whether adult or children, they will find pleasure in suburbs.
荥阳油菜花，尖山杏花，侯寨樱桃沟
大人孩子也会乐在其中，一定不虚此行。
Do you can’t wait to enjoy the flowers?
All you need to do is to dress up and bring in happy feeling.
Go!
是不是已经迫不及待去赏花了?
穿上好看的衣服，带上好心情
粗发吧!
