第十二届“汉语桥”总决赛落户郑州

　　Sponsored by the Confucius Institute Headquarters and Henan Provincial Government, the 12th Chinese Bridge – Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary School Students will be held in Zhengzhou, the provincial capital of Henan province.

　　由孔子学院总部、河南省政府联合主办的第十二届“汉语桥”世界中学生中文比赛总决赛将在郑州举行。

　　Chinese Bridge is an international Chinese proficiency competition sponsored by the Confucius Institute Headquarters. It has three parts: Chinese Bridge - Chinese Proficiency Competition for Foreign College Students, Chinese Bridge - Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary School Students and Chinese Bridge - Chinese Proficiency Conference for Foreigners.

　　“汉语桥”系列中文比赛是由孔子学院总部主办的国际中文赛事，是世界人文交流领域的知名品牌活动，共分为“汉语桥”世界大学生中文比赛、“汉语桥”世界中学生中文比赛和“汉语桥”全球外国人汉语大会三项比赛。

 

        As an important node of the "Belt and Road", Zhengzhou will host the final round of the 12th Chinese Bridge – Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary School Students on October 18, lasting 16 days. By then, more than 200 teachers and students from over 100 countries will gather in Zhengzhou to tell stories about China to the rest of the world, to record, communicate and share China's science and technology, environmental protection and culture through the platform of Chinese Bridge in the same language, so that the world can better perceive and understand Zhengzhou, Henan, and China.

　　作为“一带一路”重要节点城市，郑州将于10月18日迎来第十二届“汉语桥”世界中学生中文比赛的复赛总决赛，为期16天。届时，来自全球百余个国家的200多名师生将齐聚郑州，用河南元素向全世界讲述中国故事，用同一种语言在“汉语桥”这个朋友圈中记录、交流和分享中国的科技、环保、人文等方方面面，让世界更好地感知中国、了解河南、感受郑州。