Zhengzhou speed 郑州版“小汤山医院” 5000名逆行者的10天鏖战

February 5, known as the "Xiaotangshan Hospital" of Zhengzhou, hospital for infectious diseases of Zhengzhou First People's Hospital was accepted and delivered.

2月5日，被称作郑州版“小汤山医院”的郑州市第一人民医院传染病医院综合楼验收并交付。

In the face of the epidemic, Zhengzhou Municipal Committee and government made a decision on January 26 to renovate and expand the hospital designated for treatment of new patients with coronary pneumonia, and officially started operation on January 27.

面对疫情，郑州市委、市政府1月26日做出改造扩建新冠肺炎患者定点救治医院的决定，1月27日正式开工。

郑报全媒体记者 王秀清 摄

Like wuhan's vulcan mountain and Raytheon mountain, the zhengzhou version of xiaotangshan hospital only took 10 days to build.

与武汉火神山、雷神山一样，郑州版“小汤山医院”的建设只用了10天工期。

The main part of the project was completed on February 5, and the medical equipment is now being installed.

项目主体工程已于2月5日建设完工，目前正在进行医疗设备安装。

The hospital is expected to be ready to receive patients by February 15.

预计在2月15日前，医院将具备接诊患者的条件。

"xiaotangshan hospital" of Zhengzhou has a total construction area of 26,210 square meters, including the renovation of an existing outpatient building of more than 7,000 square meters and the construction of a new ward of 11,650 square meters. The hospital has set up more than 800 beds for the treatment of pneumonia patients infected by the new coronavirus.

郑州版“小汤山医院”总建筑面积26210平方米，包括1栋7000余平方米的现有门诊楼改造以及11650平方米新建病区的建设任务，医院设置医患床位800余张，用于新型冠状病毒感染的肺炎患者定点治疗。