Epidemic prevention and control in Zhengzhou丨Change a state of mind

The pause button of the normal life of 13 million Zhengzhou people was pressed due to the outbreak of the epidemic.

1300万郑州人的正常生活，因疫情再次突袭而按下暂停键。

Zhengzhou people have been experienced a really difficult life this year, but they still shoulder all the responsibilities with love, kindness, hard work, perseverance and open-minded,they still love life, and look forward to tomorrow.

这一年郑州人真的很难，但他们依旧用爱、善良、努力、坚韧和豁达，扛下所有责任，热爱生活，并对明天充满期待。

Under the nnotifications of "stay at home, no gathering" in Zhengzhou, how is the community life of Zhengzhou people? Let's follow Zhengzhou International to have a look at Zhengzhou citizens’ activity share on Weibo that launched by Zynews.

在郑州“足不出区、严禁聚集”措施下，郑州人的社区生活如何? 让我们跟随郑州之窗来看看，微博上中原网发起的随手拍防疫活动里，郑州市民的暖心分享。

It rained heavily today. The way the summer begins is quite special this year, though it is mid-May, the weather is still chilly. When I went downstairs to do the nucleic acid test, I saw that some of the people in line were wearing thick clothes. But for me the drizzle is better than the scorching sun as the air is fresh, even the plants received plenty of rain drops appear particularly spiritual.

今天下了不小的雨。这个夏天的打开方式比较特别，都五月要中旬了，感觉依然冷飕飕。下楼做核酸时，看到排队的人群里有些穿起了棉衣。但细雨蒙蒙毕竟好过烈阳当头，空气清新，就连植物也都喝饱了雨水，挺直了身体，显得格外水灵精神。

I suddenly noticed someone laughing and saying, "When we do nucleic acid test on rainy days, the test came back negative of all. I feel be suddenly enlightened.

忽然注意有人笑着说，雨天做核酸，全阴，没有阳，感觉格局一下打开了。

Today is May 9, 2022. It's a cold rainy day on an uneventful Monday. On the way downstairs to do nucleic acid test, I met an elf, who was jumping and dazzling in the crowd. Even the day was gloomy, he was as bright and lovely as a little bee. My melancholy mood brightened up suddenly.

今天是2022年5月9日，一个平平无常的周一，却是一个阴雨连绵的低温天气，下楼做核酸的路上，碰见了一个小精灵，他跳跃着，在人群里格外耀眼眼，因为天气是阴沉的，他却像一只小蜜蜂一样欢快可爱。本来忧郁的心情一下明亮了起来。

I guess his parents are also a couple who love life and like to create small surprises in ordinary life. He ran in the rain, singing to feel the rain after the fresh. Change a state of mind, maybe your world will be the taste of rainbow.

我猜他的父母应该也是一对热爱生活的小夫妻，在平淡的生活中创造小惊喜。他在雨中奔跑，歌唱，肆意感受雨后的清新。换一种心情，也许你的世界会是彩虹的味道。

Summer is coming, while because of the epidemic people can not enjoy it very well, but they could do some food to welcome it at home. life needs a sense of ritual! Heat the ciba in the microwave for three minutes, then sprinkl with soybean powder and black sugar, and a simple dessert comes out of the oven!I hope to disperse the haze as soon as possible, and my relatives be happy and healthy!

夏天来了，却因为疫情封闭，不能很好的欣赏它，那么就在家做点美食迎接一下吧，生活需要仪式感! 糍粑微波炉加热三分钟，撒上黄豆粉和黑糖，简简单单的一道甜品就出炉了!希望早日驱散阴霾，亲人们都幸福安康!

Even though the city may go through a hardship, the people share the courage and faith that the rainbow is just around the corner!

即使我们的城会经历磨难，但我们的人民都心怀勇气和信心，共担风雨，相信彩虹就在眼前!