Zhengzhou Energy 丨谢谢！“郑州颜色” 因你而特殊
March 5th is the the annual anniversary to learn from Lei Feng.Do you remember what is Lei Feng spirit? Dedication, selfless dedication, assiduous study etc.
A herd of people in Zhengzhou, no matter on an ordinary or extraordinary post, they dedicated themselves to constitute a special "Zhengzhou color".
3月5日是学雷锋纪念日。雷锋精神是什么?爱岗敬业、无私奉献、刻苦钻研……
在郑州就有这许许多多的人在平凡或不平凡的岗位奉献着、付出着构成了特殊的“郑州颜色”
疫情期间的城市守护者之小红象志愿者 廖谦 摄影
red color of volunteer
——城市一抹志愿红——
They may be your neighbors, friends, colleagues or acquaintances,and they are all ordinary people in Zhengzhou.
Assisting the community workers to check the information, gooing to work early in the morning to inquire about the investigation, sending food and medicine for the residents who are not convenient to go out ,volunteers do regardless of difficultities.
他们都是普普通通的郑州人,也许是你的邻居、朋友也许是你的同事或熟人
协助社区工作人员进行信息核对,一早走上工作岗位询问排查,为不方便出门的居民送菜送药事无巨细，不计辛苦…… ……
志愿者深夜协助社区工作人员核对重点关注人员信息
疫情期间的城市守护者之小红象志愿者 廖谦 摄影
Their passion is like the burning fire,so the red color could represents them.
Thank you, city volunteers
他们的象征是红 他们的热情似火
感谢你们 城市志愿者
white color of doctor
——最美逆行“白大褂”——
Under the protective clothing,we do not see their real appearance, only their kind eyes giving us the image of angels
我们看不到他们真实的模样，只有充满善意的眼神,给我们描绘天使的模样
河南省首批支援武汉医疗队队员、病区护士长卢仁辉 李京儒 供图
They fought day and night without any hesitation; They rushing ahead regardless of life or death.
医者心、仁者心、中国心,他们义无反顾、日夜奋战;他们不计生死、冲锋在前
大年初一，郑州东站隔离处置室内，医务人员严阵以待。周甬 摄影
疫情防控人员 郑报豫览影友 赵卫平 摄影
They fought day and night in the most dangerous positions and they formed a solid line of defense.
Thank you, brave doctors.
他们在最危险的阵地上昼夜拼搏,他们汇成一道道坚固的防线
感谢你们 无畏的白衣战士
orange color of city cleaner
——城市美容“橙衣侠”——
They were in every corner of the city, they are very familiar with every road in the city.
这城市的每个角落都有他们的身影，这城市的每条道路他们都成走过
疫情期间的城市守护者 廖谦 摄影
Dustpan, broom, iron clip and dishcloth are their "weapons".
他们的“武器”不是手术刀、体温仪而是簸箕、扫把、铁夹和抹布
郑报豫览摄影师 徐宗福 摄影
廖谦 摄影
silently guarding the health of the city,they are the most ordinary people.
Thank you,cleaners.
他们是最平凡的人,默默地守护着城市的卫生健康
感谢你们 坚守的环卫工人
blue color of policeman
——城市定海神针“平安蓝”——
There is a kind loyalty from the original aspiration , and there is a kind of mission called guard.
有一种初心叫忠诚,有一种使命叫守护
大年初一，值守在连霍高速柳林下站口的民警和防疫人员 周甬 摄影
廖谦 摄影
正月初八 南三环中牟与郑州市区交口 周甬 摄影
In the face of the epidemic, the police do not retreat. because they are here, we are relieved.
Thank you , policemen.
疫情当前无数的公安民警逆风而上
疫情面前，警察不退,因为他们在 我们很安心
感谢你们 城市的定海神针
green color of building worker
——分秒必争“绿马甲”——
Known as the Zhengzhou version of "xiaotangshan hospital", the complex building of qiboshan hospital was completed and delivered for operation on February 6
被称为郑州版“小汤山医院”岐伯山医院综合楼2月6日验收并交付
周甬 摄影
only days, the hospital was built.
it was the worker's pay out without regret making this "Chinese speed".
10天
是工人们的无怨付出
造就了这样的“中国速度”
周甬 摄影
They try their best to fight against the time for patients' lives
Thank you, workers.
他们用尽全力克服困难 为生命抢时间
感谢你们 夜以继日的奋斗者
郑州红十字蓝天应急救援队 郑报豫览摄影师 冯亮 谭纪刚 摄影
周甬 赵卫平 马健 徐宗福 摄影
There are many, many more people in this city who have devoted themselves to against the "epidemic"
Shouldering a mission, ignoring rewards,they are all descendants of Lei Feng spirit in the new era.
Thank you. It's good to have you in this city.
We feel warm and secure in this city
这城市，投身于这场战“疫”中的人还有很多很多,原谅我篇幅有限，无法一一概括
他们肩负使命,他们无悔付出,他们都是新时代雷锋精神的传人
感谢你们 ,这城市有你们 真好
你们在这城市 我们很暖、很安心
来源：郑州发布
作者：王海萍 韩娟 王超尘
