Zhengzhou International 第26届郑交会16日开幕

Zhengzhou National Commodity Fair is a large-scale national economic and trade activity sponsored by People's Government of Henan Province and undertaken by The People's Government of Zhengzhou and Henan Provincial Department of Commerce. It has been successfully held for 25 times since 1995.

郑州全国商品交易会是河南省人民政府主办，郑州市人民政府、河南省商务厅承办的全国性大型经贸活动，自1995年以来已成功举办二十五届。

 

The current Zhengzhou National Commodity Fair will be held in Zhengzhou International Convention and Exhibition Cente from 16th solstice to 19th. Ordinary visitors, professional visitors and purchasers all can visit for free.

本届郑交会将于16日至19日在郑州国际会展中心举行。普通观众、专业观众和采购商均可免费参观。

 

The exhibition covers an area of 60,000 square meters and has five exhibition areas, including commodity exhibition area of Yellow River , tea industry exhibition area, commercial and supermarket self-brand commodity exhibition area, dellewing culture and real estate exhibition area, education service and supplies exhibition area, nearly 1,000 participating enterprises. On this basis, the exhibition build a new online exhibition mode through the website, micro-mall, small program, exhibitors goods online display and sales, to create 365 days of all-channel online exhibition.

展会现场展览面积6万平方米，设置五个展区，分别为黄河流域省市商品展区、茶产业展区、商超自有品牌商品展区、人居文化与房地产展区、教育服务与用品展区，参展企业近一千家。在此基础上，本届展会通过网站、微商城、小程序构建线上会展新模式，参展企业商品在线展示销售，打造365天全渠道网上会展。

 

In addition, a series of professional forums and activities will be held in the tea industry, education, catering, real estate and other industries.

此外，本届郑交会期间还将围绕茶产业、教育、餐饮、地产等行业举办一系列专业论坛和活动。

 

Access control system is implemented at this fair, and free admission for ordinary visitors, professional visitors and purchasers. Epidemic prevention and control is implemented in the fair ,so visitors are required to wear a mask and scan the code to measure the temperature before entering the exhibition hall.To implement the requirements of epidemic prevention and control, visitors are required to wear masks and scan the code to measure the temperature before entering the exhibition hall.

本届郑交会实行门禁管理系统，普通观众、专业观众和采购商免费参观，为落实疫情防控要求，参观需要佩戴口罩并扫码测温进入展厅参观。

 

The successful holding of the Fair has played an important role in expanding opening up, promoting international and domestic commodity circulation, and strengthening domestic and foreign trade cooperation.

郑交会的成功举办，对扩大开放、促进国际国内商品流通，加强国内外商贸合作发挥了重要作用。(记者 赵柳影 李新华)