• Scan QR Code

    ×Close

Dahe Village Ruins Museum: Explore “A Village under the Starry Sky” 6,000 Years Ago

郑州之窗2021-04-12 11:02:46

 

Let’s walk into the museums to feel the artistic conception that “I immerse myself in abundant history”, get to know the history of human civilization and the development history of art and learn how to “observe slowly” and “synthesize different feelings of various sensory organs”. With the Museum as a bridge, past is connected to present. In this way, we can not only focus on the present but also “take history as a mirror”. After elaborate preparation, Zhengzhou Evening News · Zhengdong New District Times especially launched “Map of Zhengdong New District-based Museums” column, aiming at evoking memories of the past while living in the present, looking forward, highlighting profound cultural deposits and uniting urban construction forces from all directions with culture and history as key points through exhibition of various professional museums in Zhengdong New District and their culture programs. You now have a chance to know history a millennium ago just by searching for relevant museums shown on the aforementioned Map. Let’s start a journey at Zhengdong New District-based museums with your family members and friends!

走进博物馆,感受“历史呼啸,我自岿然”,了解人类文明史和艺术发展史,学会“慢观”和“通感”。以博物馆为桥梁,贯通古今,我们的视野不止执着当下,也能“以史为镜”。郑州晚报·郑东时报经过精心筹备特推出“郑东博物地图”栏目,旨在通过郑东新区各专业博物馆及文化项目的展示,以文化、历史为切入点,抚今追昔,展望未来,彰显深厚的文化底蕴,凝聚城市建设力量。只需按图索骥,即可看尽千年。带上家人,陪同三五好友,来一场郑东博物的打卡之旅吧!

 

The principal part of well-known “Dahe Village Ruins” is not located at Dahe Village. Actually, it is located at Yanghuai Village, a village adjacent to Dahe Village. In 2012, reconstruction of Yanghuai Village would soon be conducted, and its village chronicle was being prepared. Li Changtao is the Founder of “Dahe Village Ruins”, has made great contributions to excavation and Museum establishment and acted as Curator originally. Therefore, Li Changtao was invited to write a preface for the aforementioned village chronicle. At that time, former Curator Li Changtao especially explained the aforementioned doubt, and the explanation is as follows: according to the convention of archaeology and relevant record that an ancient river passed here, especially since it faces the Yellow River, the “Mother River of Chinese nation”, on the north, it is named “Dahe Village Ruins Museum”.

赫赫有名的“大河村遗址”其实主体并不在大河村,而是在毗邻的杨槐村。2012年的时候杨槐村拆迁在即,编写村志,请“大河村遗址”的创始人,发掘、建馆的功臣李昌韬老馆长写序,老馆长就专门解答了这个问题:根据考古界惯例和有关遗址记载有古河流穿过,特别是此地北望“中华民族母亲河”黄河,依此之意,命名为“大河村遗址博物馆”。

 

Dahe Village Ruins is one of the important archaeological discoveries in 1970s, with a large area, accumulation of thick cultural layers, abundant connotation and long continuation time, being one of the best among thousands of ancient ruins along Yellow River Basin. There are ruins of large-scale ancient settlements representing Yangshao Culture, Longshan Culture, Erlitou Culture (in Xia Dynasty) and culture in Shang Dynasty, being one of the fifth batch of major historical and cultural sites protected at the national level. Dahe Village Ruins covers an area of 400,000 square meters and has gone through long-term development from prosperous period of matrilineal clan in primitive society to patrilineal clan period until slave society period in Xia and Shang Dynasties. Thus, it is the complete epitome of cultural development of Zhengdong New District in ancient times. (Journalist Ma Yan and Reporter Qian Yan of ZYNEWS.CN)

大河村遗址是我国20世纪70年代考古重要发现之一,面积大、文化层堆积厚、内涵丰富、延续时间长,是黄河流域数千处古遗址中的佼佼者。这里包含有仰韶、龙山、二里头(夏)和商代时期文化的大型古代聚落遗址,是第五批全国重点文物保护单位。大河村遗址面积40万平方米,经历了原始社会母系氏族繁荣阶段、父系氏族阶段,直至夏商时期奴隶社会阶段,是郑州地区远古文化发展的完整缩影。(中原网记者 马燕 通讯员 钱燕 )

 

Zhengzhou Release

more

Spring in Zhengzhou 烟雨蒙蒙 绿城春如画

A light rain goes on and on. In the drizzle, Zhengzhou is misty and rainy likes a poetic painting.

Zhengzhou International 趁雪未消融,一起领略航拍郑州之美

It is just the time when spring comes into the Year of the Ox, and when a timely snow promises a good harvest.

Zhengzhou Vision

more

Zhengzhou International 大音希声会善寺

Among the temples in Songshan of Zhengzhou, Henan Province, Huishan Temple is the least conspicuous. It hides in the valley under the green peaks of Taishi Mountain, standing in the wind and rain for thousands of years, and elegantly portraying the Buddhi

Zhengzhou International 绿城最美的四季,都在这里

No pains, no gains,please start the New Year with diligence