• Scan QR Code

    ×Close

700,000 tons, Zhengzhou Airport hit a record high

郑州之窗2021-12-31 10:47:47

 

an all-cargo plane of Russia's Air Bridge Cargo Airlines loading supplies in Zhengzhou Airport

俄罗斯空桥货运航空公司全货机在郑州机场装载物资

 

At 11:00 a.m. on December 30, 2021, fully loaded with clothing and other livelihood materials, an all-cargo plane of Russia's Air Bridge Cargo Airlines departed from Zhengzhou Xinzheng International Airport in Zhengzhou city of Central China's Henan province (hereinafter referred to as Zhengzhou airport) for Moscow. The cargo handling capacity of Zhengzhou Airport has exceeded 700,000 tons for the first time. Among more than 230 airports in China, the cargo handling capacity of Zhengzhou Airport ranks the sixth in China for two consecutive years and ranks among the top 40 cargo airports in the world for two consecutive years so far.

2021年12月30日11时许,俄罗斯空桥货运航空公司全货机满载着服装等民生物资,从郑州机场飞往莫斯科。至此,郑州机场货邮吞吐量首次突破70万吨,在全国230多个机场中,货邮吞吐量连续两年稳居全国第六,连续两年跻身全球货运机场前40强。

 

Zhengzhou airport has many "stans".Just in December 2021, Russia, Hungary, Iran, Romania and Ukraine have added all-cargo flight routes to Zhengzhou, which fully shows that the agglomeration effect of Zhengzhou aviation hub and the leading role of aviation hub economy are becoming increasingly obvious, and the international influence of Zhengzhou Airport is constantly improving.

郑州机场的“铁粉”众多。2021年12月,就有俄罗斯、匈牙利、伊朗、罗马尼亚、乌克兰5个国家新增执飞郑州全货机航线,充分表明郑州航空枢纽的集聚效应和航空枢纽经济的引领作用日趋明显,郑州机场在国际上的影响力不断提升。

 

According to preliminary statistics, in 2021, the annual cargo handling capacity of Zhengzhou Airport will exceed 700,000 tons, ranking 6th in China and top 40 in the world in terms of cargo volume for two consecutive years. The international cargo throughput exceeded 540,000 tons, ranking 5th in China for five consecutive years. The number of inbound and outbound cargo flights exceeded 10,000 for the first time, hitting a record high. At present, there are 31 all-cargo airlines operating in Zhengzhou Airport, including 25 international airlines; and 48 all-cargo airlines operating in Zhengzhou Airport, 38 international airlines included.

初步统计,2021年,郑州机场年货邮吞吐量突破70万吨,货运规模连续两年位居全国第6位、跻身全球前40强;国际地区货邮吞吐量突破54万吨,连续5年位居全国第5位,出入境货运航班首次突破1万架次,创历史新高;目前,在郑州机场运营的全货运航空公司已达31家,其中国际地区25家,开通全货机航线48条,其中国际地区38条。

 

At present, Zhengzhou Airport has the functions of 7 ports such as drug import, ranking first in the number and type of domestic airports. The customs clearance mechanism of "7×24 hours" has been fully implemented, and the "green channel" for fresh cold chain and other special goods has been established. The customs clearance efficiency ranks the top in China. To improve the comprehensive service capacity of dangerous goods transport, the company has obtained the qualification and experience of all types of dangerous goods air transport guarantee from 1 to 9, especially the guarantee of "over-long, overweight and over-limit" cargo, which has become the benchmark of the industry.

目前,郑州机场已具备药品进口等7个口岸功能,数量、种类居内陆机场首位;全面实现“7×24小时”通关机制,建立了生鲜冷链等特种货物“绿色通道”,通关效率位居全国前列;提升危险品运输综合服务能力,已具备1至9类所有危险品航空运输保障资质和经验,尤其“超长、超重、超限”货物保障已成为行业标杆。

 

"Deeply integrated into the construction of the 'Aerial Silk Road', Zhengzhou Airport has been formalized, and the accessibility and convenience of international cargo routes have been significantly improved, which has built an air channel for Henan to open up to the outside world, and made new achievements for China's industrial chain and supply chain to win status and trust in the world." The relevant person in charge of Henan Airport Group, said the next step, Zhengzhou Airport will seize the strategic opportunity of building a new development pattern, the policy opportunities to promote high-quality development in the central region in the new era, and the historical opportunities for ecological protection and high-quality development in the Yellow River Basin,cooperate with other aviation enterprises to drive progress of the Areial Silk Road.

“深度融入‘空中丝绸之路’建设,郑州机场国际航空货运枢纽已初具规模,国际货运航线通达性和便利性显著提升,为河南对外开放搭建了空中大通道,为中国产业链、供应链在全球赢得地位和信赖增写了新注脚。”河南机场集团相关负责人表示,下一步,郑州机场将紧抓构建新发展格局战略机遇、新时代推动中部地区高质量发展政策机遇、黄河流域生态保护和高质量发展历史机遇,与各航空企业携手共进,推动“空中丝绸之路”越飞越广。(记者 张倩 通讯员 施书芳 文/图)

 

文本来源:郑州日报

Zhengzhou Release

more

Your beautiful night view has arrived~

嘿,郑州人! 你的美丽夜景已送达

Su Garden officially opened in Zhengzhou

郑州又一精品园林正式对外开放

Zhengzhou Vision

more

Zhengzhou University in the winter days

冬日里,愿你收下这儿的晴天暖意

The wetland park hidden on the outskirts of Zhengzhou

这个湿地公园 藏在郑州周边