Zhengzhou-Budapest China-Europe Railway made its debut on January 28

王玮 /图

 

At 3:28 on January 28，X8003 China-Europe freight train (Zhengzhou) started from Putian Station of China Railway Zhengzhou Bureau Group Co., LTD.,and loaded full of mechanical equipment parts, electronic components and medical and health supplies and other goods to Budapest, the capital of Hungary, thousands of miles away. This is the first china-Europe freight train from Zhengzhou to Budapest. It is also a new European route for The China-Europe Freight train (Zhengzhou) in 2022.

1月28日3时28分，X8003次中欧班列(郑州)从中国铁路郑州局集团有限公司圃田站鸣笛启程，满载着机械设备配件、电子元器件及医疗卫生用品等货物驶向万里之外的匈牙利首都布达佩斯，这是郑州首次开行发往布达佩斯的中欧班列，也是中欧班列(郑州)进入2022年开辟的欧洲新线路。

Being the the largest city and as Hungary's main political, commercial and transportation center , Budapest is an important logistics hub along the Silk Road economic belt. The opening of this station will enable Zhengzhou to provide more high-quality and convenient services to Hungary and its neighboring countries, playing a more positive role in expanding the European market, enriching trade routes and promoting the common economic development of China and Europe.

布达佩斯作为匈牙利主要的政治、商业、运输中心和最大的城市，是丝绸之路经济带上的重要物流枢纽。该站点的开通将使中欧班列(郑州)对匈牙利及其周边国家提供更加优质便捷的服务，对拓展欧洲市场，丰富贸易通道，促进中欧经济共同发展起到更加积极的作用。

Up to now, The China-Europe Railway (Zhengzhou) has formed an international logistics network of 13 overseas destinations, including Zhengzhou-Hamburg, Zhengzhou-Munich, Zhengzhou-Katowice, Zhengzhou-Milan, Zhengzhou-Kaliningrad and Zhengzhou-Budapest. Zhengzhou, as the assembly center of china-Europe freight train, is accelerating the construction of a trade bridge connecting the Central Plains region and even the whole country with the European market.

截至目前，中欧班列(郑州)已形成了郑州至汉堡、郑州至慕尼黑、郑州至卡托维兹、郑州至米兰、郑州至加里宁格勒、郑州至布达佩斯等13个境外目的站点的国际物流网络。郑州作为中部中欧班列的集结中心，正加速构建起中原地区乃至全国与欧洲市场互联互通的贸易桥梁。(郑报全媒体记者 张倩 通讯员 王玮 文/图)