• Scan QR Code

    ×Close

Enjoy plum blossoms in Zhengzhou

郑州之窗2022-01-29 17:24:37

photo/ Ma Jian

 

In winter, plum blossom is indispensable in zhengzhou.It was in full bloom on the branches with light fragranc.Here's a incomplete guide to winter plum appreciation. Let's explore the fragrance of plum together. 

郑州的冬天,一定少不了梅花

淡淡的香气,迎着寒冬在枝头上开得正旺

收下这份冬日不完全赏梅指南

一起去探寻梅香

 

photo/ Ma Jian

 

Zhengzhou Garden Expo Park郑州园博园

The "Nanjing Garden" in Zhengzhou Garden Expo Park is really the "Plum Garden".Plum blossom is the city flower of Nanjing, so there are many plum blossom related elements in Nanjing Garden. There are several beautiful plum trees in the garden that bloom in the early spring, what’s more, the decorations, and the hollow ceiling of the garden are all decorated with plum blossoms.

 

 郑州园博园内的“南京园”是名符其实的“梅园”,梅花是南京的市花,因此南京园建园围绕“梅”做足文章,园内有几株漂亮的梅树,会在早春绽放,但这并不是重点,重点是这个园林的地面、窗户、装饰,以及镂空的廊顶都有不少梅花造型。

 

photo/ Ma Jian

 

Zhengzhou Green Expo Garden绿博园 

 Near the north gate, there are several pavilions made of plum trees, which become romantic "Flower Pavilions" when the plum blossoms bloom.

 北门口附近,有几个用梅花树做成的亭子,当梅花开放时,这几个亭子就成了浪漫的“花亭”。

 

photo/ Ma Jian

 

Bishagang Park 碧沙岗公园

 Near Sanmin Pavilion, there is a small area with about 10 plum blossoms. The trees here are larger in shape, with pink, white and light yellow varieties. Near the south wall of the west garden, there is a plum blossom, but the tree here is clutter.

 三民亭附近有一小片,大概有10株左右的梅花,这里的树形较大,有粉色、白色、淡黄色等几个品种;在西花园南墙南,还有一片梅花,不过这里的树形不好,略显杂乱。

 

photo/ Ma Jian

 

Botanical Garden植物园

On the south side of the main road of the East gate, there is a piece of plum blossom, and many longyou plum trees are planted. The branches of this plum blossom are winding around, and it has a special flavor.

 东门主干道的南侧有一片梅花,种植了不少龙游梅,这种梅花的树枝弯弯绕绕,别有一番味道。

 

photo/ Ma Jian

 

Zhengzhou University (new campus)郑州大学(新校区) 

There are about 1,300 plum trees in five categories, including straight branch plum, vertical branch plum, longyou plum, apricot plum and cherry plum.

 

这里种植有直枝梅、垂枝梅、龙游梅、杏梅、樱李梅等五类梅花,约1300株。

 

Beilonghu Wetland Park 北龙湖湿地公园

There is a patch of plum blossoms near the marble boat in the park.

 公园的石舫附近有一片梅花。

 

Green Shade Park 绿荫公园  (intersection of Dongfeng Road and Tianming Road) The park features the cultivation of plum and wax plum flowers.

(东风路天明路交叉口)公园以梅花和蜡梅为特色种植花卉。

 

来源:遇见郑州 

摄影:马健

 

Zhengzhou Release

more

Nature丨Swans flying above the Yellow River Beach in Zhengzhou

美丽郑州 天鹅“落户”黄河滩地

Zhengzhou Vision

more

Zhengzhou University in the winter days

冬日里,愿你收下这儿的晴天暖意

The wetland park hidden on the outskirts of Zhengzhou

这个湿地公园 藏在郑州周边