Goods for Spring Festival Take China(Zhengzhou)-Europe Block Train丨中欧班列(郑州) 开行“年货班列”

　　

       On January 31, fully loaded with food such as shiitake mushrooms of Lingbao City , Chinese yam of Wen County, chilli sauce of Nanyang City, fine dried noodles of Anyang City and machine parts as well as medical products and so on,the China(Zhengzhou)-Europe Block Train X8203 departed from Putian Station (Zhongmu count) to Hamburg, Germany.

　　1月31日，满载灵宝香菇、温县山药、焦作冰菊、南阳辣酱、安阳挂面等中原美食以及机械配件、医疗用品等货物的X8203次中欧班列(郑州)，从中国铁路郑州局集团有限公司圃田车站出发驶向万里之遥的德国汉堡。

 

　　With the Spring Festival around the corner, cooperated with Multi-modal Transport System(MMTS) of China Railway and Zhengzhou Land Port Company, China Railway Zhengzhou Branch Group Co. , Ltd has increase import and export proportion of food to create "special train of Goods for Spring Festival " to satisfy the need of overseas Chinese along the Belt and Road.

　　春节将至，为了满足“一带一路”沿线国家华人华侨对传统中国美食的需求，郑州局集团有限公司联合中铁联集郑州中心站以及郑州陆港公司，创新思路，提前布局，利用春节这一特殊节点，加大食物类货物进出口比例，打造特色“年货班列”。

 

　　It is reported that the cumulative number exceeds 1,000 for now since 2003 when the line started. Except for Zhongyuan food that be transported to European, French red wine, German beer, Polish juice, Russian sunflower oil, Belarusian milk, Dutch biscuits and so on will be carried to Zhengzhou successively to enrich the foods on the dinning table.

　　据悉，中欧班列(郑州)自2013年开行以来，累计开行数量已突破1000列。除了运往欧洲的中原美食，法国红酒、德国啤酒、波兰果汁、俄罗斯葵油、白俄罗斯牛奶、荷兰饼干等产品也将陆续抵达郑州，丰富过年期间国人的餐桌。